Theo báo cáo của Niko Partners – công ty chuyên nghiên cứu về thị trường gaming tại châu Á – thì Cyberpunk 2077 đã có màn chào sân thành công mỹ mãn tại Trung Quốc, mặc dù game vẫn chưa được cấp phép ISBN để bán tại nước này. Cụ thể, tính theo nền tảng Steam thì Cyberpunk 2077 chính là tựa game bán chạy nhất tại thị trường Trung Quốc trong tuần đầu ra mắt.
Niko Partners ước tính đã có đến hơn 19 triệu fan Trung Quốc cùng xem stream Cyberpunk 2077 vào ngày 10/12/2020. Ngoài ra thì trên mạng xã hội Weibo cũng bàn tán rất sôi nổi về tựa game này trong ngày ra mắt, đồng thời những tấm ảnh meme về việc cúp học/nghỉ làm để cày game cũng xuất hiện rất nhiều. Thậm chí, nhà phát triển game PeroPero Games (Trung Quốc) cũng xác nhận là họ đã cho nhân viên nghỉ 1 ngày để chơi Cyberpunk 2077.
Sở dĩ Cyberpunk 2077 thành công như vậy phần lớn là nhờ nhà phát triển CD Projekt Red đã dành nhiều công sức để chuyển đổi các nội dung trong game cho phù hợp với thị trường Trung Quốc. Đã có đến 4 studio thu âm cùng với khoảng 150 diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp tham gia vào quá trình phiên dịch hàng trăm ngàn câu thoại, ngốn tầm 10.000 giờ.
Trong thời gian gần đây thì bom tấn Cyberpunk 2077 đang phải đối mặt với nhiều chỉ trích từ cộng đồng game thủ do vẫn còn dính quá nhiều lỗi, đặc biệt là hiệu năng của phiên bản PlayStation 4 lẫn Xbox One đều rất tệ, đến mức Sony phải gỡ game khỏi PlayStation Store và chấp nhận hoàn tiền cho người chơi. Tuy nhiên, cũng không thể phủ nhận rằng Cyberpunk 2077 đã thu hút đến hơn 8 triệu lượt đặt mua trước (pre-order), và chỉ cần 1 ngày là đủ để kiếm lời.
Nguồn: Wccftech
