Ít ai biết mình còn có một thân phận khác ngoài làm fan anime, đó là “mọt” tiểu thuyết; mình cũng mê đọc tiểu thuyết lắm đó các bạn ạ.
Việc mình đến với tiểu thuyết cũng rất tình cờ, do hồi nhỏ mình được ba mẹ rủ xem “phim chưởng” suốt nên khi nghe đến đọc tiểu thuyết mình cũng không thấy lạ. Sau khi được anh mình rủ rê, mình nhảy hố với bộ tiểu thuyết đầu tiên là Tru Tiên, đây được mệnh danh là một trong “Tam đại kỳ thư Internet” Trung Quốc, phải nói là đọc rất “bánh cuốn” nha các bạn. Cũng từ dạo ấy, mình mê đọc tiểu thuyết luôn đến giờ.
Tính theo thâm niên chắc mình đọc tiểu thuyết cũng được chục năm rồi, cứ lâu lâu có hứng là mình lại tìm truyện để đọc. Tuy rằng mỗi lần nhảy hố có hay có dở, vì còn tùy vào tác giả viết có chắc tay hay không, tùy vào dịch thuật có mượt mà hay không, nhưng chung quy mỗi một bộ truyện mình theo đến cùng đều cho mình những cảm nhận sâu sắc. Ngày bé có truyện đọc là mừng rồi, ai mà biết đây có phải truyện lậu không, nhưng qua thời gian, mình cũng dần tìm được những cách để đọc truyện “có tâm” hơn. Đó là cách mình trân trọng những tác phẩm, tôn trọng công sức của tác giả, hoặc ít nhất là tôn trọng công sức của các bạn dịch giả. Dưới đây là những “nơi” mình thường lui tới để có truyện đọc, mời các bạn cùng xem nhé.
Nếu ngày xưa chỉ có thể lên các trang web tổng hợp hoặc diễn đàn để đọc truyện thì giờ mình có thể lên Facebook đọc luôn. Mình thấy giờ có nhiều page sẽ dịch phi lợi nhuận trên này, có cả page review truyện nữa, cứ lưu dần sẽ không lo không có truyện đọc. Hơn nữa, các bạn admin trên này cũng rất dễ thương vui tính, chăm tương tác với mọi người, so với việc đi đọc truyện lậu như ngày đầu mới đọc tiểu thuyết mình thấy có ý nghĩa hơn rất nhiều.
Việc đọc ở page chính chủ dịch cũng là tôn trọng công sức của các bạn đã dịch nữa. Ai mà lại không muốn công sức của mình được mọi người đón nhận đúng không nè.
WordPress
Một kiểu đọc truyện có tâm khác đó là lên các trang WordPress của các nhóm dịch, nhà dịch. Đọc truyện trên này thì đảm bảo là đọc đúng nguồn, và thường thì trình chuyển ngữ của mấy bạn này cũng mượt mà lắm nên bạn có thể an tâm nhảy hố. Đặc biệt là để tránh tình trạng truyện bị đăng lậu thì một số chương admin sẽ đặt mật khẩu, và đương nhiên là sẽ có gợi ý để độc giả giải được nha các bạn.
Trong trí nhớ của mình, quá trình “giải pass” sẽ khá đơn giản, mỗi lần giải xong mình thấy vui lắm. Cơ mà nếu mật khẩu khó thì mình cũng đành bó tay thôi, nhiều lúc muốn đọc truyện ủng hộ bạn dịch lắm nhưng chắc không hợp duyên, đành lướt qua nhau vậy. Tuy nhiên những bộ đặt mật khẩu khó cũng không nhiều, nên thường mình rất hay đọc tiểu thuyết trên WordPress, vì mỗi nhà dịch đều sẽ có phong cách trang trí web khác nhau, nhìn rất thích mắt.
Wattpad
Wattpad là một ứng dụng cộng đồng mà mọi người đều có thể đăng truyện của mình lên đây, đặc biệt là người đọc trên này rất nhiều. Ngoài Facebook hay WordPress, Wattpad cũng là một nguồn đăng truyện uy tín, lại dễ tiếp cận độc giả, vì thế mà các bạn dịch giả cũng hay đăng lên đây lắm.
Đọc truyện trên Wattpad vui ở chỗ mỗi dòng trong truyện bạn đều có thể comment trực tiếp. Ví dụ như có đoạn nào gay cấn, hấp dẫn là bạn có thể để lại comment liền, cảm xúc đang dâng trào trực tiếp thì xổ ra luôn. Bởi vậy mà đọc truyện trên Wattpad thú vị lắm, ngồi xem bình luận thôi cũng đủ cười ná thở rồi. Nếu bạn đang muốn nâng cao trình độ “anh hùng bàn phím” của mình thì mình đề cử bạn nên “tu” một khóa trên Wattpad nha, đảm bảo thành tài xuống núi luôn đó.
Tải Ebook
Bên cạnh đọc truyện thì mình cũng thích sưu tầm truyện. Vì không phải cuốn tiểu thuyết nào cũng được mua bản quyền xuất bản tại Việt Nam, nên nếu thấy khoái một cuốn tiểu thuyết nào đó mình sẽ tải ebook về làm kỷ niệm luôn. Phải biết là có những bộ tiểu thuyết siêu siêu hay, vì thế mà sẽ có nhiều bản chuyển ngữ phi lợi nhuận, nếu bạn không lưu về ngay lúc đó thì có thể sau này những bản đó sẽ bị “lạc trôi” đâu mất. Dù trường hợp này không xuất hiện nhiều đâu nhưng mình bị rồi nên cẩn thận vẫn hơn, bộ nào đọc mà thấy tâm đắc rồi là mình tải ebook về luôn.
Đọc ebook hay ở chỗ mình muốn đọc lúc nào cũng được, miễn còn lưu lại là sẽ không mất, hơn nữa nếu đọc tới đoạn nào hay hay còn có thể gạch chân ghi chú lại, rất là tiện. Bị cái nếu muốn đọc ebook thì bạn phải có app đọc file ebook, cơ mà vấn đề này cũng không khó giải quyết. Như mình thì mình đã dùng quen app Google Books rồi, app này chỉ cần có tài khoản Google thôi là dùng được, dù mình dùng điện thoại Android hay iOS thì cũng đều đọc được hết.
Đặt sách online
Đọc sách điện tử nhiều rồi thì đương nhiên thì cũng phải có sách giấy cho đủ bộ nè. Với mình, mình thích đọc sách giấy nhất, cảm giác hít hít mùi sách mới rồi cầm trên tay lật từng trang giấy nó phê lắm. Cho mình đọc tiểu thuyết bằng sách giấy là mình có thể cày xong 500 trang trong một ngày luôn đó.
Hơn nữa, đọc sách giấy cũng đỡ mỏi mắt hơn, lại còn có thể ủng hộ được tác giả và dịch giả nữa, bởi vậy tia được quyển tiểu thuyết nào hợp mắt là mình cho vào giỏ hàng liền. Tuy nhiên, hơi tiếc là không phải lúc nào quyển tiểu thuyết mình thích cũng được xuất bản ở Việt Nam mình đâu các bạn ạ, nên dù nói mình thích đọc sách giấy vậy chứ tính ra mình chẳng có bao nhiêu quyển trên kệ, chủ yếu là ebook mình lưu trong điện thoại mới nhiều thôi.
Và đó là những “nơi” mình thường lui tới để tìm tiểu thuyết đọc, vừa uy tín vừa tôn trọng công sức của tác giả, dịch giả. Mình viết bài này với hy vọng các bạn có chung đam mê đọc truyện giống như mình cũng có thể lan tỏa văn hóa đọc có tâm, chỉ đọc đúng chỗ chính chủ đăng truyện thôi nè. Nếu còn nguồn nào bạn hay theo dõi để có tiểu thuyết đọc, hoặc có bộ truyện nào siêu siêu tâm đắc muốn đề cử với mình, bạn hãy comment phía dưới cho mình biết với nha.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài viết này, hẹn gặp lại bạn lần tới và chúc bạn có một ngày thật tuyệt vời nhé!
Mời các bạn tham khảo thêm một số thông tin liên quan tại GVN 360 như:
- Google Maps đôi lúc có “ngâu xi” nhưng với cái chân đi như mình thì nó chính là phát minh thế kỷ
- Google Map ngày ấy – bây giờ, từ công cụ bị chê lên chê xuống đến “con cưng” đi đâu cũng thấy
- Theo đuổi một thể loại câu cá độc lạ, mình cầm chuột chẳng bao giờ biết mỏi tay
- Có những điều khiến game giả lập câu cá dù cố cỡ nào vẫn “ảo lòi” đối với dân câu cá thực thụ
Mời các bạn theo dõi fanpage của chúng mình theo đường link dưới đây để cập nhật những tin tức về game, công nghệ và nhiều thông tin thú vị khác nữa nhé!
